Acta nombramiento de Bach como organista en Arnstadt

Nombramiento de Bach como organista en arnstadt : 9 de agosto de 1703: Consistorio condal de Schwarzburgo.
_________________________________________________

Puesto
que nuestro Nobilisimo y Dignísimo Señor, el Conde Anton Günther, de
los cuatro Condes Imperiales, a vos, Johann Sebastian Bach , ha tomado y
nombrado como organista en la Iglesia Nueva, debéis a su Altisima
Gracia ser fiel, adiscto y atento; debiendo mostraros especialmente
aplicado y fiel en el empleo , profesión, arte y ciencia a vos confiados
, y no entrometeros en disputas y asuntos ajenos. A su debido tiempo,
en los domingos, festividades y otros días dedicados al servicio
pu´blico de Dios , en la Iglesia Nueva antes citada, debéis encontraros
ante el órgano a vos confiado; tocarlo como es debido; tener de él buen
cuidadoy consevarlo con toda atención y, cuando en él algo se
descompusiera , notificarlo sin dilacción e insistir en la reparación
necesaria; no admitir a nadie en el órgano sin previo conocimeinto del
Señor Superintendente, y en general, poner el mayor cuidado posible por
evitar cualquier daño y que todo sea mantenido en orden y buen estado.
Os compremeteréis también a observar en vuestra vida y conducta el temor
de Dios, la sobriedad y el espiritu de concordía; a absteneros
completamente de malas compañías y de faltar a vuestro empleoy, por
último, en todo, como honrado servidor y organista, comportaros
fielmente hacia Dios, la alta Autoridad y sus superiores. En cambio se
os concederán a titulo de sueldo, 50 florines anualesy para comida y
habitación, 30 táleros más, contra vuestro recibo, divididops como sigue
: 25 florines de los impuestos a la cerveza; 25 florines de los
cepillos de la limosna y los restantes 30 táleros, del hospital. Este
nombramiento es expedido como documento con el sello de la Condal
Cancillería Secreta y habituales firmas auténticas.

Consistorio Condal de Schwarzburgo